【メガテン5】サントラ出たことで曲名も判明したんだけどイシュタル他の戦闘曲のタイトルがハジけてるな・・・【真・女神転生V】

339: 名無しさん 2022/04/02(土) 10:26:37.72
サントラ出たことで曲名も判明したんだけどイシュタル他の戦闘曲のタイトルがハジけてるな
英語圏の人はこんなマヌケなタイトルだったのかよ!とか言ってるけど

341: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:32:37.06
>>339
ジョカが海外名Nuwaなの謎すぎて笑ったわ
シヴァのやつどれだ?eonか?

345: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:54:43.84
>>341
Wikipediaコピペだけど
女媧(じょか、拼音: Nüwa)
なので

342: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:41:47.84
そりゃ中国語読み?ならnuwaだからな

343: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:43:19.50
シヴァはそのまんまdestructionだよ

344: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:54:12.80
女?(Nuwa)の日本語読みがジョカであるってのが正確だなあ

346: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:55:16.37
ありゃ、文字化けしてるわ

女媧(Nüwa)の日本語読みがジョカであるってのが正確だなあ

347: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:55:46.40
なんでじゃー!

348: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:56:06.39
めっちゃ文字化けした…

349: 名無しさん 2022/04/02(土) 13:59:55.29
ジョカのかって漢字で入力できんのよな

350: 名無しさん 2022/04/02(土) 14:06:51.52
グーグル日本語入力なら変換候補に出るけどこういう掲示板だと文字化けしやすいな
常用漢字じゃないからって理由以外に何か問題があるような気もする

351: 名無しさん 2022/04/02(土) 14:41:29.38
dancing crazy murderってタイトルはむしろシヴァっぽいな
曲自体は作品中ベストってくらい好きだが

メガテンまとめ速報|真・女神転生5 引用元:https://pug.5ch.net/test/read.cgi/gamerpg/1647900484/