📣《#阿七報報》3期 ∕ 雜司谷🏠
— 女神異聞錄:夜幕魅影 (@P5X_Games) August 10, 2023
❚發布時間 08/10 ❚瀏覽數:8301
覺醒測試報名➤ https://t.co/SAVfQd7ViH
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
📍旅遊景點:
雜司谷,位於市中心,
但卻是充滿復古下町情調的地區。
.
📍主人公的家坐落於此
池袋附近,屬東京市23區“豐島區”… pic.twitter.com/MYEP5fI1XG
翻訳内容:
📣《#阿七報報》第3期 ∕ 雑司が谷🏠
❚ 発行日 08/10 ❚
覚醒テストの応募➤ http://lnk.to/p5x_warmup
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔
📍 観光地: 雑司が谷は、都心に位置しながらも、
レトロで下町情緒あふれる地域です。
📍 主人公の家はここにあります 池袋の近く、
東京都23区の豊島区に位置しています。
この都会の喧騒と日常の忙しさから離れた場所にあります。
特徴は、レトロで懐かしさがあり、時代を感じさせる雰囲気です。
建物は雑司が谷によくある独立型の住宅で、
シンプルで快適、温かみのある内装が魅力です❤
✏ 澀谷特派員|阿七 製
覚醒テストに参加して主人公の衣装&限定ギフトボックスを手に入れよう🎁
I absolutely love the new profile picture!
— Nathan (@NSuperGamerGuy) August 10, 2023
翻訳:新しいプロフィール画像が本当に大好きです!