【メタファー】タイクーンの語源、これなのかwそら強いよなwwwww

883: 名無しさん 2024/12/08(日) 21:45:07.58

タイクーンの語源、徳川将軍の日本国大君からでわろち
要は王を統べる皇帝の位やん(日本はミカドもあるけど)　そら強い笑

884: 名無しさん 2024/12/08(日) 22:42:55.78

>>883
何で江戸時代やねん
もっと大昔から使ってたぞ

887: 名無しさん 2024/12/08(日) 23:54:56.72

タイクーンは大君で合ってるけど

889: 名無しさん 2024/12/09(月) 00:02:11.34

語源ってはなしならタイクーンの語源は大君だけど、その大君って言葉はもっと昔からあったって事だろ

892: 名無しさん 2024/12/09(月) 00:36:13.24

>>889
そりゃそうだろって思ったけど　ああなるほど何いってるかわかったわ
外交でそう訳されたけど、意味が同じなら語源と差異がないとそういうわけか
タイクーンは王という意味やメタファーではおそらく土地の有力者くらいの意味だけど